-% Sparen
Patrick Leterme - La Revanche De L'arbre in der Gruppe MUSIK / CD + Buch / Klassiskt bei Bengans Skivbutik AB (5651765)
Patrick Leterme - La Revanche De L'arbre

Patrick Leterme - La Revanche De L'arbre

CD + Buch
€33.99
 
Preis und Lagerbestand gelten für den Onlineshop
Lagerbestand:
Lieferzeit:
Art.-Nr.
5651765
Fakten LI R'vindje di l'Åbe ist ein Chor- und Orchesterwerk, inspiriert von den wallonischen Gedichten von Henri Simon (1856-1939), LI Mwért di l'Åbe (1909) und seiner Fortsetzung LI R'vindje di l'Åbe (1926). Das erste Gedicht beschreibt die Majestät einer uralten Eiche, Königin der Landschaft und Zufluchtsort für Vögel und Menschen. Doch der Baum wird des kommerziellen Werts wegen gefällt, und sein Sturz hinterlässt „ein Loch im Himmel“. Das zweite Gedicht setzt dort an, wo das erste endete: Die Holzfäller zerteilen das Holz, das nach und nach seine Heimat verlässt. Das Gedicht, zugleich ernst und ätzend, betont den zyklischen Charakter des Lebens und die Unausweichlichkeit des Todes, ob für Bäume oder Menschen. Beide Texte bestehen aus 75 ungereimten Alexandrinern, getragen von einem subtilen inneren Rhythmus. Patrick Leterme entfaltet diese beiden Gedichte in seiner Vertonung über etwa 90 Minuten, mit einem gemischten Chor aus 20 Sängerinnen und Sängern sowie einem Orchester. Sie würdigt die Region Wallonien und ihre Gestalten (Bäume, Vögel, Bauern, Handwerker). Die Komposition integriert Holzklänge (Äste, Sägen, Stämme) und Schlagwerk, die sich als Orchesterabschnitte abwechseln und durch performative „Wood Interludes“ zu Protagonisten auf der Bühne werden. Das Projekt wird von ethnomusikologischer und sprachwissenschaftlicher Forschung zum volkstümlichen Kulturerbe begleitet und will den Geist der Gedichte mit zeitgenössischer Orchestrierung verbinden. Dieses Buch-und-CD-Set ist eine elegante Ausgabe mit den Originalgedichten, ihren Übersetzungen, Illustrationen und reflektierenden Texten verschiedener Autorinnen und Autoren zur Entstehung des Projekts, zur wallonischen Sprache und zur ökologischen Dimension von Henri Simons Werk.
Band: Patrick Leterme
EAN: 9782960390209
Einheiten in der Verpackung: 1 stk
Label: Cypres
Lieferanten-Art.-Nr.: CYP4670
Medien: CD + Buch
Veröffentlichungsdatum: 2026-02-13
  • 1. (Prolôgue)
  • 2. “La[komma] So L’ Crèstê…" (Scène De L’Arb
  • 3. (Intèrlude I)
  • 4. “Il A Compté Sins S’ Mêsse[komma] L’Ome…"
  • 5. “Èt Vola Qu’Å Pîd D’ L’Åbe Lès Bwèh
  • 6. (Intèrlude Ii)
  • 7. “Èt[komma] So L’ Campagne[komma] Li Labureû…" (
  • 8. (Intèrlude Iii : Li Mèstré)
  • 9. “Èt[komma] Qwand C’Èst Qui L’ Vî Tchinne
  • 10. “Mins L’ Vèye Ni Stantchèye Måy…" (
  • 11. “C’Èsteût Co Trop´ D’Aweûr…" (Scène
  • 12. (Intèrlude Iv)
  • 13. “Mins Vola Qu’ So L’ Trèvint L’Ome
  • 14. “L’Ovri Prinda Mèzeûre…" (Scène Du
  • 15. “Ossu[komma] Å Djoû[komma] A L’Eûre Qu’Èsteût M
  • 16. “Èt[komma] Qwand C’Èst Qu’È L’Iviér[komma] Dè T
Tracklist
Choose country